Showing posts with label fashion. Show all posts
Showing posts with label fashion. Show all posts

10/05/2015

Vintage love

Dochodzę do wniosku, że zakupy w sklepach z ubraniami vintage, czy tez z odzieżą używaną, dają mi o wiele więcej frajdy niż zakupy w sieciówkach. Otóż nie wiesz czego oczekiwać, pojawia się ten dreszczyk niepewności i ekscytacji kiedy znajdujesz TĄ wymarzoną rzecz :D Wiadomo, jak ze wszystkim są tego plusy i minusy. Nie każde ubrania można zwrócić oraz trzeba być bardziej uważnym podczas zakupów gdyż wiele z używanych ubrań może mieć pewne defekty, typu plamy których nie da się sprać itp. Minus, który jednocześnie może być plusem to rozmiar, w przypadku pojedynczych egzemplarzy może to skutkować zawodem jeśli dane ubranie na nas nie pasuję ale plusem jest małe prawdopodobieństwo, że zobaczymy kogoś innego w tej samej sukience, bluzce czy czymkolwiek co my również mamy na sobie ;) Tą fioletową sukienkę upolowałam w sklepie vintage Retro Rehab, była w promocji za jedyne £5 (yeaaah baby!) i definitywnie jest jedną z moich perełek



Dress: vintage Retro Rehab
Scarf: H&M
Handbag: second hand 
Belt: Mango
Ankle boots: New Look

07/05/2014

My first dip dye ombre DIY

Hej kochani! Jakiś czas temu po raz pierwszy postanowiłam spróbować samodzielnie pofarbować tkaninę, mała zabawa w 'zrób to sam'. Chodziło mi o efekt ombre, aby kolor stopniowo i delikatnie przechodził w ciemniejszy. Jako bazę użyłam stary top, którego już nie noszę, w razie gdyby eksperyment nie wyszedł aby nie było żal :D Do farbowania użyłam barwnika w proszku firmy Dylon, odcien Powder Pink. Teraz przejdźmy do banalnie prostego wykonania: Do miski wlałam bardzo ciepłą wodę i dosypałam tylko troszkę barwnika aby lekko zabarwić wodę. Następnie zamoczyłam koszulkę do połowy i potrzymałam w wodzie kilka minut, wciąż mieszając wodę. Stopniowo dosypywałam więcej barwnika zamaczając co raz to mniejszą ilość materiału aby uzyskać zamierzony efekt ombre. Jestem bardzo zadowolna z efektu, w szczególności, że było to moje pierwsze podejście do farbowania tkaniny :) Jeśli sami bawiliście się w domowe farbowanie tkaniny, koniecznie zostawcie link w komentarzu, chętnie zobaczę Wasze efekty ;) 

Hello lovelies! 
Some time ago for the first time I decided to try out a little dip dye ombre 'do it yourself'. I've used an old top which I don't wear anymore, in case if the 'experiment' doesn't turn out well there will be nothing to regret :D The fabric dye I used was Dylon Powder Pink. The whole process is very easy. I started with pouring hot water into a plastic bowl and adding a little bit of powder dye. I dipped in about half of my fabric and kept in the water for few minutes, constantly stirring the water. Then gradually I was adding more dye to the water and leaving less fabric dipped in to get the ombre effect I was aiming for. I am very pleased with the result I got, especially considering it was my first try with dying the farbic :) If you also tried this kind of DIY share a link in the comments below, I will be very happy to see your works! ;)

17/03/2014

Project Runway Poland

 I believe many of you heard about the tv series called Project Runway. The show focuses on creating fashion and the chosen group of designers in every episode is given challenges to fulfill and compete with each other. I have seen many episodes of the American version and I was very happy when I found out about Project Runway taking place in Poland this year. If any of you is interested in fashion design this is definitely a show for you, very inspiring!
I think the whole concept of the series is just great. Designers can test their skills and show off with the creativity but also get some experience. We also get a chance to find out about new designers, who most likely were not that well known before joining Project Runway. 
After watching first few episodes of the Polish version of the show I find it as good as the American one. Members of the jury as well as the mentor make a good team. Their comments are constructive and honest.
You should check out some of the websites of the participants. Don't think they are unexperienced young designers. Some of them are freaking proffesionals with amazing designs! I will add up few links for you here: Jakub, Natalia, Dorota, Maciej, Paulina, Milita. I really like the designs of Liliana Pryma but sadly I couldn't find her website. Althought you can see some photos of her works from the Project Runway below.
If you ever watched Project Runway I would like to hear your opinions and I hope that maybe some of these designers will inspire you too! :)


Zapewne wiele z Was ogląda bądź słyszało o programie Project Runway. Program poświęcony jest modzie a dokładnie projektowaniu, w którym to uczestnicy w każdym odcinku muszą zmierzyć się z danymi im zadaniami a często są to bardzo niekonwencjonalne zadania. Być może mieliście okazje oglądać poprzednie amerykańskie edycje, jeśli nie koniecznie polecam dla tych którzy głębiej interesują się projektowaniem.
Osobiście oglądałam kilka sezonów amerykańskiej edycji Project Runway i bardzo ucieszyła mnie wiadomość, że program odbędzie się również w Polsce.
Po obejrzeniu pierwszych trzech odcinków polskiej edycji pomyślałam, że podzielę się z Wami moją opinią na temat programu jak i chętnie przeczytam Wasze opinie.
Przede wszystkim zacznijmy od tego, że sama idea programu moim zdaniem jest świetna. Projektanci mogą sprawdzić swoje umiejętności, popisać się kreatywnością jak i z pewnością nauczyć się wielu rzeczy poprzez doświadczenia, nie tylko własne. Uważam, że program jest również bardzo inspirujący, aż zachęca do pracy oraz dzięki niemu możemy poznać wielu utalentownych ludzi, o których wcześniej nie słyszeliśmy.
Uważam, że polska edycja jest równie dobra jak ta zza oceanu, przynajmniej na razie:)
Skład jury jak i wybór mentora wg mnie bardzo dobry, ich opinie sa trafne i konstruktywne. Nikt nie próbuje błyszczeć na siłę czy gwiazdorzyć. Przed obejrzeniem programu miałam pewne wątpliwości odnośnie Anji  Rubik będącej na czele jury, a dokładniej chodzi mi tu o jej dykcje gdy mówi po polsku. Jednak nikt nie jest idealny a nie można zaprzeczyć, że jest to osoba obyta w świecie mody i ma wieloletnie doświadczenie we współpracy z najbardziej znanymi światowymi projektantami.
Czy macie już swoich faworytów jeśli chodzi o uczestników programu? Mi w ostatnich odcinkach szczególnie podobały sie projekty Doroty Cieszyńskiej, Liliany Pryma i Natalii Ślizgowskiej. 
Jeśli macie ochotę to polecam Wam zajrzeć na strony internetowe uczestników oraz przeczytanie krótkiej historii o nich, tutaj. Nie myślcie sobie, że to jacyś amatorzy szyjący dla samych siebie w domowym zaciszu :) Większość z nich to naprawdę profesjonaliści z dużym doświadczeniem, którzy pracują na własną markę a ich projekty są na sprzedaż na różnych stronach internetowych, niektóre za naprawdę duże pieniądze. Tutaj podlinkuję Wam strony z imionami uczestników: Jakub wielkie Wow! co tam mozna zobaczyc, co za projekty!; Natalia , Milita, Dorota, Maciej, Paulina. W programie widać jak indywidualny styl ma każdy z uczestników, jedni tworzą projekty bardziej wchodzące w klasykę, inni wręcz awangardowe.
Myślę, że nasze polskie modelki, które prezentują prace projektantów w programie również radzą sobie bardzo dobrze. Piękne dziewczyny, które świetnie prezentują się na wybiegu.
Nie wiem jak Wy, ale ja z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki i ciekawe projekty naszych projektantów :)


Ponizej zdjecia projektow, ktore mi najbardziej przypadly do gustu.

Sukienka po lewej oraz bielizna ponizej to projekty Doroty Cieszynskiej 
Dress on the left and lingerie on the 2nd pic. by Dorota Cieszynska 


Bielizna oraz sukienka projektu Liliany Prymy
Lingerie and a dress by Liliana Pryma

Po lewej sukienki Natalii Slizowskiej
On the left Natalia Slizowska design

Sukienka projektu Macieja Sieradzky
Dress by Maciej Sieradzky

Źródło zdjęć:
Picture reference: 
Lingerie
https://www.facebook.com/cieszynskadorota
https://www.facebook.com/lilianaprymafanpage
Dresses
http://www.maxmodels.pl/budowlane-inspiracje-czyli-pierwszy-odcinek-project-runway,a,352.html
Jury:
http://media2.pl/media/109135-Project-Runway-od-2-marca-w-TVN.-Prowadzi-Anja-Rubik-wideo.html


18/01/2014

Christian Dior: Designer in Focus Exhibition


"I moulded my dress to the curves of the female body, so that they called attention to its shape"
Christian Dior
                                                                          
Christian Dior's exhibition took place in the Gallery of Costume in Platt Fields, Manchester. I visited this place many times before and it was another worth seeing exhibition. 
Christian Dior's career started in 1947 with the iconic 'New Look' collection. The original name of the collection was the "Corolle". Immediately after its premiere in February 47' in Paris the collection amazed the huge number of women... and not only them.

Wystawa Christiana Diora odbyła się w Galerii Kostimów (Platt Fields, Manchester). Odwiedziłam to miejsce już wiele i zarówno tym razem była to warta zobaczenia wystawa.
Kariera Christiana Diora  rozpoczęła się w 1947 z jego charakterystyczną kolekcją 'New Look' czyli dosłownie tłumacząc: nowy wygląd. Oryginalna nazwa: "Corolle". Kolekcja natychmiastowo po swej premierze w Lutym 1947 w Paryżu zdobyła serca wielu kobiet i nie tylko.

New Look characteristic lines
pic: http://www.dior.com/couture/en_gb/the-house-of-dior/the-story-of-dior/the-new-look-revolution

The Corolle Ligne(line)- New Look 1947 
Bodice labelled Christian Dior, Paris 
And did you know how the name New Look was given to this collection ? Carmel Snow the editor of Harper's Bazaar after seeing the Corolle Line collection in Feb 1947 wrote to Christian "Your dresses have such a new look!".

A czy wiecie skąd wzieła się nazwa New Look? Otóż redaktor Harper's Bazaar Carmel Snow po obejrzeniu pokazu kolekcji Corolle Line w Lutym 47' napisała do Christiana "Your dresses have such a new look!"(Twoje sukienki mają taki nowy wygląd!).

Ligne Trompe
Cocktail Dress Spring/Summer 1949
This suit was commissioned by the Duchess of Windsor Wallis Simpson in 1949. The bodice can be worn with the narrow skirt as well as with the full skirt presented on the previous picture with the Corolle Line bodice.

Ta garsonka została zlecona przez Księżną Windsor, Wallis Simpson w 1949. Górna część może być noszona z wąską spódnicą jak również z rozkloszowaną z poprzedniego zdjęcia, użytą w połączeniu z górą Corolle Line.

My number one! The beauty ♥
Possibly Ligne Aimant
Evening/Cocktail Dress 1956
 
This floral evening or cocktail dress is made of silk taffeta. It is actually a sleevless bodice paired with a stiffened full skirt with train, not a one piece dress. Silks with big floral motives were very popular in late 1950's.

Powyższa wieczorowa bądź koktajlowa sukienka wykonana jest z jedwabnej tafty w kwiatowy wzór. Właściwie nie jest to jednoczęściowa sukienka a gorset z usztywnioną spódnicą z trenem. Jedwabie w duże kwiatowe motywy były bardzo popularne w późniejszych latach 50siatych.


Ligne Fuseau 
Dress and Jacket A/W 1957
Ligne Aimant
Cocktail Dress and Jacket 1956
 
This dress and jacket are made from the peach silk with a Chinese-style design print. Embroidery has been used all-over these two pieces and as jacket's lining you can notice the black velvet. 

Ta sukienka oraz bolerko zostały wykonane z brzoskwiniowego jedwabiu pokrytego nadrukiem w stylu chińskim. Całość wyszyta jest różnymi rodzajami koralików, cekinami oraz miedzianą i metaliczną nicią. Materiał użyty do podszewki to czarny aksamit. 
Ball gown 1954
Christian Dior Ltd, London
Evening Dress 1957
  Cocktail dresses 
Ch.Dior Ltd London
on the left:1956, right 1952
As you can see Dior liked using bows as a decorative feature on his evening dresses.

Jak możecie zauważyć Dior lubił używać kokard jako element dekoracyjny z sukniach wieczorowych jego projektów. 
           1957                               1956                  

Christian's sketchbooks:

Christian Dior is undoubtedly one of the best designers of the past century or even reaching current times. His international career lasted for 10years as suddenly in October 1957 he passed away. Although his success, ideas, designs are still present. And who became a new chief designer in the Dior fashion house after? Noone else than 21year old Yves Saint Laurent who's work at Dior lasted till 1960. 

Christian Dior niewątpliwie jest jednym z najlepszych projektantów poprzedniego stulecia, bądź nawet obecnych czasów. Jego międzynarodowa kariera trwała 10 lat. W październiku 1957 roku Christian zmarł. Jego sukces, pomysły, projekty są jednak wciąż obecne i kontynuowane pomimo upływu lat. A kto objął pozycję Diora po jego śmierci? Nikt inny jak 21 letni Yves Saint Laurent, którego praca dla Diora trwała do 1960 roku.

02/11/2013

50's style fashion part 1

50's style fashion of the past century shares with us lots of inspirations. Silhouettes featuring feminine shapes like close fitted bodices highlighting the waist, flared skirts with added fullness, often circle patterns as well as the close fitting ones- pencil style. These gems were shining back then and are still shining now.
I want to share with you some pictures from the book which was one of the biggest source of inspirations for me during my final project in college. I have went through many books and internet websites searching for 50's style designs and this one had everything I was looking for :)
By the way what do you think about little series with 50's style fashion posts? ;)

Moda lat 50tych XXwieku niesie ze soba mnóstwo inspiracji. Sylwetki podkreslajace kobiece atuty- obcisle topy, podkreslona talia, rozkloszowane spodnice, czesto dlugosci midi, jak rowniez te dopasowane do sylwetki zachwycaly wtedy, zachwycaja i dzis.
Dzis chcialam sie z Wami podzielic zdjeciami z ksiazki, ktora byla moim najwiekszym zrodlem inspiracji podczas mojego ostatniego projektu w college'u. Przeszukalam wiele stron internetowych jak i wiele ksiazek zwiazanych ze stylem lat 50' ale ta jedyna okazala sie miec wszystko czego szukalam. Nie owijam w bawelne i zostawiam Was ze zdjeciami, enjoy :)
Ps. Co myslicie nad mala seria postow zwiazana z moda lat 50tych ?;)


















All pictures come from the book:50's Fashion Style 

06/07/2013

Agnieszka Zielonka S/S 13 Lookbook

I'm really happy to finally share with you the garments I made in the last month for my final project in college. The diffusion collection of our previous brief "Out of this World". I have put a lot of effort and hard work in this and I'm really pleased with the results :)
I hope you will like them as well ;)
The collection was connected to Space. As I chose the 50's style as an inspiration I connected this with the beginnings of space exploration and the launch of the 1st satellite which matches the figures.
The aim of the project was also to match our collection/garment to the current collection in a high street brand chosen by us. The brand I chose was Jones and Jones which makes modern dresses in 40's, 50's style.



Bardzo sie ciesze, ze wreszcie moge sie z Wami podzielic ubraniami, ktore zrobilam w ostatnim miesiacu jako czesc mojego koncowego projektu w college'u. Wlozylam w te prace duzo wysilku I ciezkiej pracy I jestem zadowolna z rezultatow:)
Mam nadzieje, ze Wam rowniez sie spodoba;)
Kolekcja zainspirowana jest stylem lat piecdziesiatych oraz polaczona z kosmosem, ktory byl tematem poprzedniego projektu. Polaczenie z kosmosem znajdziecie w ksztalcie glownej sukienki, ktory ksztaltem przypomina, nazwijmy to 'statyw' do wystrzalu pierwszej satelity w kosmos.
Jednym z celow projektu bylo rowniez wlaczenie swojej kolekcji/czesci ubioru w obecna kolekcje wybranej przez nas marki ogolnodostepnej- high street. Marka ktora wybralam byla Jones and Jones, ktorej sukienki zainspirowane sa stylem lat 40-tych, 50-tych, w nowoczesniejszym wydaniu.



 











Photographs taken by: Amanda Akokhia